LLAMA PACHACHI - AYACUCHO

En este blog de Reseñas de danzas Peruanas, nos esforzamos para promover y difundir el folclore de nuestro país maravilloso. A continuación te presentamos la información que tenemos.

LLAMA PACHACHI - AYACUCHO
(Reseñas Históricas de Danzas del Perú)
Fuente: Texto extraido de la Monografia del Prof- Juan Rodriguez Hinostroza

DEPARTAMENTO: AYACUCHO

PROVINCIA: HUANTA

DISTRITO: HUANTA

COMUNIDAD: CULLUCHACA

GENERO: GANADERO

BREVE RESEÑA HISTÓRICA DE LA DANZA LLAMA PACHACHI

Una de las costumbres  tradicionales que sobresale en comunidades alto andinas  es el la herranza, y dentro de  ella se realiza el LLAMA PACHACHI

 ORIGEN.-  (Qechua - iquicha)   El lugar en donde se realiza dicha  actividad  se ubica en el departamento de Ayacucho provincia de Huanta comunidad de CULLUCHACA   y se ejecuta en una fecha fija que viene  a ser del 31 de julio hasta el 3 de agosto,

Una  de las características del hecho folclórico es su razón de ser ubicable,  en el tiempo y en el espacio.  A la danza LLAMA PACHACHI  se le puede ubicar  en todas las comunidades de la altonadinas de  Huanta tales como Culluchaca, Huayllay, Chaca, Purus, Huaynacancha, Laupay, Ccarhuauran, uchuraccay, huaychao, aranway, ,marccaraccay. y que lo celebran en los meses de  julio y agosto  de cada año.

ETIMOLOGÍA: la palabra LLAMA   que viene a ser el nombre del camélido  y PACHACHI que   significa vestir  o poner su ropa, y que juntando las 2 palabras viene a ser vestir o adornar a la LLAMA 

TIPO DE DANZA: Por las características que tiene la danza es considerada  ganadero y pastoril pues está dedicado  en honor a los animales  y en este caso  a la llama.

MENSAJE DE LA DANZA.-

Una de las costumbres que cada uno de  los pueblos de nuestro ande lo practican cada año es la fiesta de la herranza, lo que en otros pueblos lo conocen como la marcación, señalacuy o el mas conocido como la fiesta del santiago

Dentro de la fiesta de la herranza de realiza una actividad denominado LLAMA PACHACHI, en el que se trata de vestir o adornar a la llama con sus atuendos característicos tales como las pecheras o escudos, las cascarillas o hakimas, las bellotas o aretes y otros accesorios como las esquelas, banderas, mantas,etc.

  FECHA DE EJECUCION.-

Como ya se ha manifestado la época de ejecución  de esta costumbre es el 31 de julio y  1,2  y 3 de agosto  de cada año fecha en la que todos los pobladores realizan el señalacuy o cintachicuy  de sus animales  

La palabra LLAMA PACHACHI   significa  vestir a la llama  o adornar a la llama con sus pecheras que viene a ser su escudo nacional, hakimas que viene a ser las mascarillas y bellotas que viene ser sus aretes o pompones que se le coloca en las orejas.  

Una de las costumbres  tradicionales que sobresale en la comunidad de CULLUCHACA es el LLAMA PACHACHIY, En esta costumbre  los pobladores suelen venerar  a sus llamas y  a la vez celebrar con pomposidad ya que esta actividad lo realizan durante la fiesta de la herranza 

 Se inicia con  el traslado de los  pobladores hacia el cerro rasuwillca, quienes lo realizan al son de cantos alusivos a la actividad y una vez llegado  a la cumbre el tayta patrón o una persona de mayor edad realiza en tradicional pagapu con una ceremonia especial  el que  piden permiso a los apus y dan  agradecimiento a  la pachamama, luego se realiza  el tradicional lucy lucy  o ichu caña, que consiste en quemar ichus o paja de la cebada, como señal del inicio de la herranza.

 Es aquí donde los paseos o grupos de  comparsitas  dan inicio al paseo tradicional o tutan tutan  que consiste en visitar cada casa de los vecinos mientras estos realizan el velacuy tutan.

Una vez llegado el día central  (1 de agosto), el tayta patrón realiza la mesada junto con los familiares y vecinos  que han acudido a la fiesta, finalmente llega el momento más importante  que viene a ser el LLAMA PACHACHIY que consiste en vestir a la llama con sus atuendos correspondientes, hakimas o mascarillas en hocico, bellotas o aretes en las orejas y finalmente pecheras o pechojiras (escudo nacional)  en el cuello  todo esto lo realizan  como señal de respeto y veneración  por parte de los pobladores hacia este auquénido al que los pobladores  de la zona lo consideran sagrado 

Una vez concluido con la actividad se procede a realizar el ccarccuy el cual  consiste en sacar  a  las llamas del corral portando sus ichus y al son de cantos melódicos  

VESTUARIO DE LA DANZA 

El vestuario de la danza carnaval de Culluchaca representa los siguientes vestuarios de la zona.

A) Pasñas:

a) Cabeza.
- Sombrero circular (hongo) de color oscuro, que es adornado con flores y claveles y con cintas de señal de diferentes colores juntamente con la watana.
- Ganchos, que sirven para sujetar al cabello.
- Aretes grandes en forma de hojas de diferentes colores.
- Anillos en los dedos.

b) Tronco.
- Blusa, mayormente son los colores verde limón colores llamativos
- Manta de fondo, oscuro que sirve para llevar sus alimentos.
- Reboso, de color rojo adornado al borde tela floreada que lo llevan en la espalda para protegerse del frío.
- Chumpi (faja), de diferentes colores que sirve para amararse a la cintura y sujetarse la falda.
- Wali (falda), está elaborado de bayeta y teñido con talqueado con diferentes figuras que representa a la naturaleza.

c) Extremidades.
- Tinya, elaborado con pellejo de gato o perro, u otro animal y sirve para marcar con presión los distintos pasos en la danza.
- Zapato, fabricado de jebe que comúnmente es llamado (siete vidas) y es de color oscuro.

B) Maqta.

a) Cabeza.
- Sombrero, hongo de color oscuro.
- Chullo, que abriga del frío.

b) Tronco.
- Camisa, de color crema manga larga.
- Poncho, elaborado de bayeta de color nogal con bordes de cerros y lo utilizan para protegerse del frío.
- Waraca, Hecho de lana de llama y tejido, se utiliza cruzado en el hombro. 

c) Extremidades.
- Siquy, Fabricado de jebe de color oscuro y se utiliza en los pies.
- Quena, Elaborado de tubo y sirve para darle tonalidad.

CANTO  DE LA DANZA LLAMA PACHACHIY 

LLUQSIMUY PAWAMUY TAYTALLAY TURILLAY 

LLUQSIMUY PAWAMUY MAMALLAY PANILLAY

ORCCONTA QASANTA JISPIYCAMUSUNCHIS

TAYTA RASUWILLKA SUYACHKAN MAMALLAY

HACUCHI HACUCHI, JISPIYCAMUSNCHIS (BIS)

APASUN MARQASUN OFRENDAYCUNATA

CINTAYTA CUCAYTA WAYLLAICHUCHATA

TAYTA RASUWILLKA YAYA ORCCOLLAY

BENDICIYCUCULLAWAY CHAKIYCULLAWAYÑA

CANANJA PUNCHAUJA PAGAPUYCUSAYKI

HACUCHI HACUCHI, CUTIYCAMUSUNCHIS

CHAYRAQMI    CHAYRAQMI VISPERAY  CHAYAMUN 

APURAY WAUQUELLAY WASIYMAN CHAYASUN

TUTAN TUTAPI KILLANKILLAPI PURIYCASMUSUN PASIAYCAMUSUN

WASIN WASINMAN CHAYAMUCHKANI TAYTAMAMALLAY VELAYCAMUSUN

VII

TAYTA PATRONLLA MASTAYCAMUY SUMAQ LLICLLATA TIENDIYCUSUN 

CINTACHALLAWAN CUCACHAWAN WAYLLAICHUWAN WAYTACHAWAN

HARAWI

LLAMALLAMALLAY    HAWAYCULLAWAY CHURAYCUSAYKI PACHANCHIJTAJA YAUUUUUUUUUUU

TANQAMUY TANQAMUY LLAMANCHIQTAJA

SAYACHIY SAYACHIY LLAMANCHIQTAJA

CINTACHICUSUN PACHACHICUSUN

MEDICINA YACHAQKUNA TUSUYCAMUSUN TAYTALLAY 

MEDICINA YACHAQKUNA TUSUYCAMUSUN MAMALLAY 

HARCCUYCUSUN MICHIYCUSUN CHAY MAMA PASTORA (BIS)

LLAMADO DEL PATRON

TAYTAMAYCUNA, PACHACHICUSAQ  LLAMALLAYTA  

YANAPAYCUWAY WAUQUELLAY

TODOS   ¡ARI TAYTALLAY!

CANTO  TRADUCIDO DE LA DANZA LLAMA PACHACHIY 

SALGAN  Y SALTEN  YA SEÑORES Y HERMANOS   SALGAN  Y SALTEN  YA SEÑORAS  Y HERMANAS

ENTRE CERROS Y QUEBRADAS VAMOS A SUBIR EL SEÑOR RASUWILLKA ESTA ESPERANDONOS MAMA

VAMOS  VAMOS A SUBIR,  LLEVEMOS Y CARGUEMOS LAS OFRENDAS

LAS CINTAS LA COCA Y LOS WAYLLAICHUS

SEÑOR RASUWILLKA ALMA DEL CERRO  BENDICIME  Y RECIBIME

HOY DIA VOY A HACERTE UN PAGAPU

 VAMOS A VAMOS YA REGRESEMOS   ASI ASI HA LLEGADO LA VISPERA

APURATE YA HERMANOS VAMOS A LLEGAR A LA CASA

DE NOCHE EN NOCHE Y DE LUNA EN LUNA VAMOS A CAMINAR Y  PASEAR

DE CASA EN CASA YA ESTAMOS LLEGANDO PADRES Y MADRES VAMOS

 A VELAR

SEÑOR PATRON ABRE  LA MESA ESA MANTA TAN BONITA TIENDELO COMO

 UNA MESA

CON LAS CINTAS, LAS COCAS, CON LOS WAYLLACICHUS Y LAS FLORES.

LLAMITA LLAMITA MIRAME QUE  TE VOY A PONER TU ROPITA

EMPUJA EMPUJA A NUESTRAS LLAMAS HASLO PARAR A NUESTRA LLAMA

VAMOS PONERLE CINTAS Y VAMOS A VESTIRLO

ESTUDIANTES DE MEDICINA CANTEMOS Y BAILEMOS

VAMOS A SACAR Y  HACER PASTEAR MAMA PASTORA 

LLAMADO DEL PATRON

VARONES Y MUJERES VOY  A VESTIR  A MI LLAMITA

AYUDEMOS HERMANOS 

AUDIO Y VIDEO DE LA DANZA LLAMA PACHACHI

El video es solo ilustrativo, recomendamos investigar y sacar sus propias conclusiones o contactarse con un profesional de su zona y conocedor de la danza.

* Espero te haya servido el material publicado, siempre con la intención de promover el folclore peruano y las costumbres de este país tan maravilloso.

¿Necesitas Apoyo?,  Te recomendamos usar el BUSCADOR DE DANZAS, caso que encuentras lo que buscas, puedes solicitar información sobre el material publicado en los siguientes datos de contácto haciendo Clic Aquí.

Tambien te Puede Interesar: